Türkiyenin dört bir tarafına kargo ile tercüme hizmeti. Orijinal evrakınızı çeviri için bize yollamanıza gerek yok
E-Mail : veratercume@gmail.com
Telefon : 0530 477 80 90
Malayca Tercüme Hizmeti
Malayca Tercüme Hizmeti
Malayca resmi dil olarak Brunei, Singapur ve Malezya’da kullanılmaktadır. Ayrıca yaklaşık olarak 25 milyon kişinin bu dili konuştuğu tahmin edilmektedir. Malayca’nın bir şivesi olan Endonezce, Endonezya’da kullanılan resmi dil olma özelliği gösterirken Malayca’nın da yaygın olarak kullanılması bu alanda verilecek tercüme işlemlerinde deneyimli çalışanlara gereksinim duyulmasına yol açmaktadır. Vera Tercüme birçok dilde deneyimli mütercim tercümanlar ile çalışan bir tercüme bürosudur.
Malayca Çeviri Nedir?
Malayca tercüme çalışmaları yapılacağı zaman Endonezce’de olduğu gibi zor bir alanla karşılaşılır. Endonezya çeşitli adaların bir araya gelmesi ile oluşurken yaklaşık olarak 250 lehçenin bu ülkede konuşulduğu bilinmektedir. Malayca Çeviri Nedir? Merak edilen konular arasındadır.
Endonezya’da yaşayan ahalinin kendi yerel dillerini kullanmasının yanı sıra bölgede resmi dil Endonezce’dir. Ülke dünyanın en kalabalık 4. Ülkesi olma özelliğine sahip olurken 250 milyondan fazla kişinin burada yaşadığı tahmin edilmektedir. Bu ülke nüfusunun büyük bir kısmı Müslümanlardan oluşur.
Malayca ağırlıklı olarak Malezya’da kullanılırken ülke Güneydoğu Asya’da yer alan bir ülkedir. Federal bir devlet olan Malezya’nın 850’den fazla adadan oluştuğu bilinmektedir. Bu ülkede yaşayan halkın yaklaşık olarak %55’i Malaylardan oluşur. Nüfusta Çin’li ve Hint’li kimlikleri de görmek mümkündür.
Ülkenin resmi dili Malayca ve din olarak da ağırlıklı olarak İslamiyet yaygın. Bunun yanı sıra Budizm ve Hristiyanlık da yaygın olarak görülen dinler arasında. Ülkede İngilizce ve Arapça da kullanılan diğer lisanlar. Bundan dolayı karma bir yapıya sahip olan Malezya ile olan ilişkilere bağlı olarak tercüme gereksinimi doğabilmektedir.
Malayca tercüme deneyimli mütercim tercümanlara gerek duyulan bir alandır ve bu dile yönelik olarak yeterli sayıda tercümanın olmayışı bu alanda yetişmiş insan gücüne olan ihtiyacı arttırmaktadır.
Malayca Türkçe tercüme için veya Türkçe Malayca çeviri için yetişmiş mütercim tercümanlara duyulan gereksinim üniversitelerin bu bölümlerine daha fazla önem verilmesini gerekli hale getirmektedir.
Malayca alfabe Cavi alfabesidir. Arap alfabesinin uyarlaması olan bu alfabe Brunei’nin resmi alfabesidir. Malayca da dahil Güneydoğu Asya’da yer alan birçok dil bu alfabe kullanılarak yazılmaktadır.
Malezya, Cava alfabesini resmi olarak kabul eden ülkelerden biridir. Ayrıca Malay dili yazılırken Latin alfabesinin uyarlanmış bir hali de kullanılabilmektedir. Bu tür dillerin çeşitli lehçelerinin olması sebebi ile tercüme çalışmalarının yerelleştirme hizmetleri ile desteklenmesi gerekli olabilmektedir.
Üstün Kalite
Anadili Malayca olan deneyimli tercümanlarımız ve katı denetim aşamalarımız sayesinde en kaliteli sonuçları ulaştırıyoruz.
Yüksek Hız
Proje koordinatörlerimizin oluşturduğu ekiplerde konu üzerine uzman tercümanlar bulunduğu için en yüksek hıza ulaşabiliyoruz.
Uygun Fiyat Garantisi
Malayca tercümelerde 9 TL’den başlayan fiyatlar sunuyoruz. Tüm terminolojiler ve dillerde en uygun fiyat garantisi veriyoruz.
7/24 Açığız
Vera Tercüme Bürosu uluslararası müşterilerinin isteklerine ve acil tercüme ihtiyaçlarına karşılık vermek için 7/24 çalışır.
Malayca Tercüme Nerede Gerekir?
Malayca çeviri hizmetleri birçok alanda yapılabilirken merak edilen konulardan biri Malayca Tercüme Nerede Gerekir? Şeklinde olmaktadır. Bundan dolayı tercüme hizmetlerinin yazılı ve sözlü alanlarda verildiğinden bahsetmek gerekir.
Sözlü çeviri hizmetleri için gerekli olan çalışma alanları toplantılar veya kurumlarda gerçekleştirilen işlemlerdir. Yazılı tercümeler ise her sektörün ihtiyacına bağlı olarak gerek kurumsal alanlarda gerekse özel sektörde gerçekleştirilen ikili ilişkilerde gerekli olabilmektedir.
Kişisel veya kurumsal alanlarda oluşan tercüme ihtiyaçları resmi olarak gereken belgeler söz konusu olduğunda onaylanma ihtiyacına bağlı olarak çeviri bürolarından verilir. Bundan dolayı kurumsal nitelik taşıyan tercüme bürolarında mütercim tercümanlar aracılığı ile hizmet alınır. Malayca çeviri hizmeti çeşitli alanlarda ortaya çıkacak ihtiyaçlara göre yapılır.
Sağlık sektörü, ticari faaliyetler, kültürel alanlar, hukuki konular gibi birçok alanda Malayca tercüme yapılabilmektedir. Bu çeviri hizmeti hem yazılı hem de sözlü olarak verilebilir.
Malayca Sözlü Tercüme
Toplantılar veya kurumlarda gerçekleştirilen işlemlerde sözlü tercüme gerekli olabilir. Tapu daireleri veya hukuki makamlarda hem sözlü hem yazılı olarak tercüme ihtiyacı oluşur. Kurumlarda yabancı vatandaşların yapacakları işlemlerde yeminli tercümanların yanlarında hazır bulunması gerekmektedir.
Malayca sözlü tercüme ticari amaçla veya kültürel sebeplerle yapılan toplantılar sırasında da ortaya çıkabilen bir ihtiyaçtır. Bunun dışında yabancı kişilerin katıldığı bilimsel toplantılar, uluslararası konferans ya da seminerler gibi etkileşimlerde de tercüme ihtiyacı doğar. Tüm bu ihtiyaçlar kurumsal anlamda hizmet veren tercüme bürolarına olan ihtiyacın artmasına neden olur.
Malayca Teknik Tercüme
Teknik tercüme uzmanlığa gerekli olan alanlardan biridir ve Malayca teknik tercüme yapabilmek için hem kültürel anlamda hem de dilin unsurları açısından hakimiyet oldukça önemlidir. Bundan dolayı tecrübeli mütercim tercümanlara gerek duyulmaktadır.
Mizanpaj bilgisi gibi birden fazla konuda yetkinlik isteyen teknik tercüme çalışmaları noter onayı veya yeminli tercüme hizmetleri ile de desteklenmelidir. Genellikle teknik tercüme için istenen işlemler arasında noter onayı ilk sırada gelmektedir. Bunun nedeni ise belgelerin resmi bir nitelik taşımasıdır.
Malayca Hukuki Tercüme
Hukuk alanında yapılacak çalışmalar toplum yaşamını yakından ilgilendirir. İnsanlar bir arada yaşarken bu kurallara ihtiyaç duyarlar ve toplum düzeni için yasalara göre yaşam sürmek gerekir. Kurumlarda istenen belgeler çoğunlukla resmi nitelik taşır ve hukuki açıdan insanların mahkemelerde olan işlerinde ya da yazışmalarda hukuki tercümeye ihtiyaç doğar.
Malayca hukuki tercüme ihtiyacı oluştuğunda tercüme bürosundan hizmet alınmalıdır. Kişilerin hak kaybı yaşamaması açısından bu konu dikkatli bir yaklaşıma gerek duyar. Bundan dolayı hukuki her tür belgenin resmi nitelik taşıdığı görülür ve onaylanması gerekir. Remi belgeler noter onayı ya da yeminli tercüman onayı ile desteklenir.
Yeminli Malayca Çeviri
Malayca Yeminli Tercüme
Yeminli çeviri mütercim tercümanların verdiği hizmetlerden biridir ve tercümanın belgeyi onaylaması ile belge resmileşir. Bundan dolayı yeminli tercümanlarla çalışan tercüme bürolarına başvurulmalı ve kurumsal hizmet talepleri bu yolla karşılanmalıdır.
Malayca Tıbbi Tercüme
Tıbbi konular insan sağlığı açısından dikkatli bir yaklaşımı gerekli kılan alanlar arasındadır. Terminoloji bilgisi de tercümanda olması gerekir. Malayca tıbbi tercüme hizmeti almak istendiğinde uzman bir yaklaşım gerekli olur ve bunun için doğru adres tercüme bürosudur.
Tıbbi tercüme birçok konuda yapılabilir. Akademik makale, bilimsel toplantı ya da ilaç prospektüsü gibi farklı çeviri çalışmaları bu alanda gerçekleştirilir. Tıbbi tercümeler için noter onayı veya yeminli tercüme çalışması gerekli olursa yine bu işlemler de tercüme bürosundan alınacaktır.
Malayca Tercüme Fiyatları
Tercüme çalışmaları sırasında ücret belirlemesi yapmak için belge ile ya da verilecek hizmetle ilgili tüm detayların bilinmesi gerekmektedir. Bunun nedeni ise kaynak dil ve hedef dilin fiyatları etkileyen bir unsur olmasıdır.
Ayrıca belgelerde kelime sayısı ya da sayfa adedi de fiyatlandırmalarda dikkate alınır. Evrak kaç nüsha halinde düzenlenecek bu bilgilerin de tam olarak verilmesi gerekmektedir.
Malayca tercüme fiyatları için kesin bir ücretlendirmeden söz etmek güç olur. Belgeler için noter onayı ya da yeminli tercüme çalışması istenirse bu durum da fiyatları etkileme gücüne sahiptir. Bu sebeplere bağlı olarak da net bir fiyat vermek yanlış olmaktadır.
Kendimize yeni ekip arkadaşları arıyoruz