Yeminli tercüme bürosu olarak birçok alanda çeviri hizmeti vermekteyiz. Müşterilerimizin
istediği konu içeriğine sahip olan tercime metinlerini profesyonelce hataya yer vermeden
hazırlamaktayız. Yeminli tercüme konularımız ise,
Akademik çeviri
Teknik metin çevirisi
Ticari metin çevirisi
Hukuk çevirisi
Tıp çevirisi
Yeminli tercüme
Web çevirisi
Belirtilen çeviri konuları yeminli tercümanlar tarafından titiz bir çalışma ile hazırlanır. Yeminli
tercümanlık bürosu olarak her belge çevirisini yaptığımız gibi aynı zamanda web çevirisi ve
sözlü çeviri hizmeti de sunmaktayız. Birçok kişi tarafından tercih edilen yeminli tercüme,
üniversiteden alınan transkriptten diploma örneğine kadar birçok seçenekte ele
alınmaktadır. Tercihe göre verilen hizmet alanı değişim gösterebilir. Yeminli tercüme
metinleri her zaman resmi belge niteliğine olup sadece kurumsal anlamda büyük bir öneme
sahiptir. Birçok kamu kurumu veya yurtdışında mevcut olan kurumsal alanlarda geçerliliği
mevcut olan belgeleri kapsar.
Noter Onaylı Yeminli Tercüme Bürosu
Tercüme işlemlerinde en önemli alanlardan biri de noter tasdikli çevirilerdir. Bir çevirinin
noter tasdiki alabilmesi için öncelikle yeminli tercüman tarafından hazırlanması gerekir.
Yeminli tercüman alanında ihtisas görmüş olan profesyonel bir çeviri hizmeti sunar. Bu
sebeple de her zaman fark yaratan bir çeviri için tercüme büromuz alanında profesyonel
tercümanlar ile çalışmaktadır. Yeminli tercüme bürosu olarak en iyi çevirmenler ile çalışma
sağlıyoruz. Bu sebeple de birçok konuya hakim olmamızın yanında her alanda çeviri
yapmaktayız. Noter onaylı çeviriler ise yeminli tercümanların hazırlayarak her sayfasına imza
attığı çevirilerdir. Aynı zamanda mühürleme işlemi ile notere gönderilir. Daha sonra da
noterin onaylamış olduğu çeviriler müşterilere teslim edilir.
Yeminli Tercüme Aşamaları
Yeminli tercüme denildiğinde profesyonel bir çalışma gerektiren resmi belge çevirileri olduğu
bilinmelidir. Resmi belgeler kurumsal anlamda kamu kurumlarında geçerli olan önemli belge
türleridir. Resmi evraklar olarak uluslararası bazda önemli olup gidilecek ülkenin resmi diline
çevrilmesi gerekir. Bu sayede seyahat eden kişinin o ülkenin resmi diline uygun olarak istediği
belgenin çevirisini yapması gerekir. Yeminli tercüme çeşitleri ise,
Nüfus belgesi çevirisi
Diploma
Transkript
Vize belgesi
Pasaport
Hukuki çeviri
Tıbbi çeviri vb.
Belirtilen konularda her zaman hızlı bir çalışma sağlayarak uluslararası bazda anlaşılır ve tam
aktarım sağlanan tercümeler hazırlanır. Ekip çalışması sağladığımız gibi yeminli tercüme
konusunda da tercihe göre birçok çevirmen ile çalışmaktayız.
Yeminli Tercüme Fiyatları
Yeminli tercüme işlemleri diğer çeviriler kadar kolay olmamakta ve hatasız bir çeviri olarak
hazırlanmaktadır. Bu sebeple de tam aktarım sağlayan tercümanlarımız sayesinde en iyi
çeviri metinleri hazırlanır. Her çeviri için istenilen dil seçeneği değişim gösterebilir. Bu
sebeple de 60 dilden fazla ülke dilini çevirerek aktarımda hata yapmamaya özen
gösteriyoruz. Zamanında teslim edilen çeviriler aynı zamanda sayfa başına ücretlendirildiği
gibi sözlü çeviri türlerinde de saat başına belirlenmektedir. Uygun fiyat aralıklarında hizmet
sağladığımız gibi kalitesi yüksek standartta olan global anlamda birçok ülkenin resmi
kurumuna verilecek çevirileri zamanında teslim etmekteyiz. Yeminli tercüme çalışmalarını en
iyi şekilde yerine getirerek Vera Tercüme ve Dil Hizmeti olarak beklentileri karşılamaya
devam ediyoruz.
