Yeminli çevirmen noter huzurunda onay almış ve yabancı dil üzerine lisans derecesine sahip kişilerden oluşur. Aynı zamanda mühürleme yetkisine sahip olduğu için güvenilir şekilde tamamladığına dair bir kesinlik sağlar. Hatasız çevrilen metin belgesi, müşterilerin talepleri doğrultusunda istenilen dile aktarılır. Tüm dünya dillerinde hizmet veren Vera Tercüme Bürosu olarak kusursuz ve güvenilir çalışma performansı ortaya koymaktayız. Kurumsal veya bireysel olmak üzere birçok alanda tercih edilen çeviri metinleri için istenilen süreçte tercüme işlemi yapıyoruz.
Yeminli Tercüme Gerektiren Belgeler ve Fiyatlandırma
Talep doğrultusunda gerçekleştirdiğimiz yeminli tercüme işlemi ise resmi kurumlara sunulması gereken belgelerden oluşur. Hatasız olması gereken belgeler aynı zamanda hiçbir ek almadan tam olarak aktarılmalıdır. Resmi evrak çevirilerinde yetkisi olan yeminli tercümanlar eşliğinde hazırlanır. Her türlü resmi belge çevrilerek kaynak dilden hedef dile aktarımı yapılır. Çeviri sırasında metnin ek almadan çevrilmesine önem vermekteyiz. Profesyonel çevirmenlerimiz tarafında hazırlanan tercüme işlemi, resmi belge çevirisi için yetkili olan tercümanlar tarafından kusursuz bir şekilde hazırlanır.
Metin içerisine yer alan tarih, oran ve miktar gibi önemli bilgiler tam olarak aktarılır. Yeminli tercüme için talep edilen belgeler ise,
- İş sözleşmesi
- Mahkeme kararları
- Firma kuruluş ve tüzük belgeleri
- Eğitim evrakları
- Vize
- Pasaport vb.
Belirtilen belge konuları dışında daha pek çok resmi metin çevirisi yapmaktayız. Profesyonel çalışma sağlayan Vera Tercüme Bürosu olarak yeminli tercüme ve noter çevirisi gibi resmi çalışmalarda da hizmet vermeye devam ediyoruz. Uygun fiyatlarda çalışma sağlayan tercüme büromuz 1000 karaktere göre fiyatlandırma sağlayarak ekonomik fiyatlarda çalışma sağlamaktadır.
