Adli sicil belgesi tercüme erasmus belgelerinde ve vize işlemleri için gereken bir belgedir. Adli sicil kaydı kişinin herhangi bir suça karışıp karışmadığı ile ilgili veya bu suçtan hüküm giyip giymediğini gösteren bir kayıt olarak bilinir. Adli sicil kaydı diğer ismi ile sabıka kaydı olarak da bilinmektedir.
Mahkemeler tarafından verilen kararlar otomatik olarak kişinin sicil kaydına işlenmektedir. Bu sebeple de en çok tercih edilen dil seçenekleri olarak Fransızca, Almanca ve İngilizce olarak hazırlanır. Tercüme bürosu olarak her dilde çeviri sağladığımız gibi aynı zamanda çeviri kalitesine de dikkat etmekteyiz.
Bu sebeple de alanında profesyonel kişilerce hazırlanan belgelerin noter tasdiki almaları ile verdiğimiz hizmet tamamlanmaktadır. Her dilde verdiğimiz hizmet, müşteri tercihine göre değişim gösterir. Birçok dil seçeneği yanında zamanında teslim edilen belgelerin en iyi kalitede hazırlanarak müşterilere ulaşmasını sağlıyoruz.
Adli Sicil Belgesi Tercüme Kalitesi
Birçok resmi belge içerisinde yer alan ve işe girmek isteyenler için de gereken adli sicil belgesi tercüme işlemi oldukça önemlidir. Bu sebeple de resmi belge olması sebebi ile yeminli tercümanlar ile çalışma sağlıyoruz. Her zaman profesyonel bir çalışma ile uzman kişilerce detaylandırılan çeviri metinlerinde içeriğe uygun bir çeviri hizmeti sağlamaktayız.
Yeminli tercüman tarafından hazırlanan birçok belge noter onayı alarak ıslak imzalı bir şekilde teslim edilir. Adli sicil belgesi tercüme işlemlerinde alınan belgenin içeriğinde hiçbir değişim yapılmadan tam aktarım olmasına dikkat edilmektedir. Bu sebeple de Adli çevirilerde hukuki belge kapsamında olmasından dolayı herhangi bir değişikliğe yer verilmez.
Resmi belgeler yeminli tercümanlarımız tarafından imzalanarak noter onayına gönderilir. Bu sebeple de öncelikle metnin içeriğinde mevcut olan konu hakkında çevirmenlerimizin bilgi sahibi ve uzmanlık alanı olmasına özen gösteriyoruz. Bu şekilde çeviri hizmeti verirken tercüman kalitesine de dikkat etmekteyiz.
Adli Sicil Belgesi Fiyatları
Birçok belge tercümesi yapan ekibimiz için her konuda çeviri hizmeti verilmektedir. Alanında profesyonel olan tercümanlarımız aynı zamanda belgelerinizi hangi dile isterseniz aktarım sağlamaktadır. Tercüme bürosu olarak hukuki tercüme işlemlerinde her zaman kaynak dilden hedef dile çeviri sağlanırken uygun fiyatlandırma sağlanır. Böylelikle müşterilerimizin memnuniyeti bizler için oldukça önemlidir.
Kısa sürede beklentiye uygun olarak hazırlanan metinlerin resmi belge olması sebebi ile noter onayı alması zorunludur. Yurt dışında çalışma ya da oturma izni almak isteyen kişiler için de alınması gereken belge zorunlu evraklar arasında yer alır. Adli sicil kaydı belgesi, kişinin geçmişine yönelik olarak herhangi bir sabıkasının olup olmadığı ile ilgili bilgi verir. Bu sebeple de yurtdışında çalışmak için gidilmesi durumunda alınması gereken belgeler arasındadır.
Adli sicil belgesi tercümesi birçok vatandaşın almak istediği önemli belgeler arasında gelir. Bu sebeple de çevirinin kalitesi resmi belge olması sebebi ile oldukça önemlidir. Adli sicil belgesi tercüme işlemi için fiyat aralığı da Vera Tercüme ve Dil Hizmetleri olarak uygun maliyetlerde hazırlanmaktadır.
