Kırgızca Çeviri
Kırgızca veya Kırgız Türkçesi Altay dillerinin Türk dilinin dallarından Kıpçak grubuna ait bir Türk dilidir. Kazakça ile yakın özellikler gösteren , yaklaşık 5 milyon kişi tarafından konuşulmakta olup Kırgızistan’ın birinci resmî dilidir. Kırgızların kökeni M.Ö. 2.yüzyıla kadar dayanmaktadır. Kırgızca’nın milli alfabesi Eski Türk Alfabesidir. Günümüzde Kırgızistan alfabesi Kiril Rus alfabesidir. Kiril alfabesi Kırgızistan’da, Arap alfabesi ise Çin Halk Cumhuriyeti’nde yaşayan Kırgızlar tarafından kullanılır.
Anlaşılacağı üzere Kırgızca yazım ve anlama açısından zor bir dildir fakat Türk dillerinden olması üzerinde çalışılması açısından kolaylık sağlar. Bu çok eski dil üzerinde tercüme yapılması için iyi bir eğitim ve uzmanlık gerekmektedir. Kırgızların Türk kollarından olması nedeniyle ülkeler arası ilişkiler siyasi ve sosyal olarak büyük önem taşır. Ülkemizde öğrenci değişim programı ile okuyan birçok Kırgız öğrenci vardır. Gerek kendi dillerinden Türkçeye gerekse başka dillerden Kırgızcaya çeviri ihtiyacı duyarlar. Siyasi açıdan da anlaşabilmek amacıyla sık sık Kırgızca tercümeye başvurulur. Vera tercüme bürosu olarak sizler için Kırgızca çeviri konusunda en uygun ödeme seçeneklerini sağlıyoruz.
